嗡嗡 伊娜測評
（伊娜測評）
嗨，我是伊娜
我在測評這個世界裡裡外外的事情 這是我的第一集節目
今天我要測評自己的貧民生活
這是我價值五十萬的債務牆
欠債就好比是嫁給了貧窮
一旦你們結為夫婦 那就要想方設法共同生活下去
（12月）
這債務我已經償還了一年時間了
接下來我還要償還四年時間
真是長路漫漫
第一年的折磨結束了
我的工資是一萬泰銖出頭 然後還要減去我的債務
等我付完房租後 我就剩下一千五百泰銖
我能撐得過去嗎？
這是我存錢的秘訣
在工作時熨衣服
下班後，我會去商場裡上廁所 然後再把廁紙帶回家
我平時會化素顏裸妝
打造自然妝效
省錢又時髦
你是不是很好奇我是怎麼吃飯的？ 我是吃什麼活下來的？
靠的就是這些按顏色分類的香蕉
今天吃深黃色的
深綠色的留著下周吃
你們只要撥打0842013159 就可以雇我來做測評
保證讓你們滿意
如果有人想要幫助我
歡迎你們給我捐款
別忘了訂閱、點讚、分享我的頻道
嗡嗡 伊娜測評
（武里南）
（2019年12月）
（思瑞颯屲迪快得金）
填好您的信息後 在「手到錢來」應用程式上
上傳您的車輛照片 就可以立馬獲得貸款
老師，妳已經虧欠兩次分期付款了
妳一共欠了一萬八千泰銖
伊娜
我是想付款
可我把貸的五十萬泰銖 投到蝸牛黏液面霜裡了，可是…
這東西壓根就賣不出去
別騙妳的學生
帕甲拉…
老師
我記得帕甲拉老師的歌
可妳抵押的帕傑羅
這個月底就要被收回了
等一下，老師
妳接吧，親愛的
喂？
哪位？
老師
我得走了，我還有課要上...
嘿
老師，妳的鞋子掉了
妳留著吧
丟了也行
喂
嗨，佔用妳一會兒時間
伊娜•吉迪敏小姐 妳接受視頻網站上的捐款，對吧？
對
我叫魏柴•昆蔻 是武里南14區稅務局的
工作人員
稅務局？
沒錯
妳可以在網上
查證這個號碼
等一下
（武里南14區稅務局）
好，那我可以做什麼嗎？
我打電話是想通知妳
現在有筆錢要轉入 妳在日本國家商業銀行的
5964811748賬戶
金額一共是55000泰銖
你是說55000泰銖嗎？
（500泰銖 轉賬）
什麼？
（您的賬戶存入了500泰銖）
等一下
可我賬戶裡只存入了500泰銖
沒錯，我們現在 還不能把錢打入妳的賬戶
為什麼？
我們在給非營利機構以外的
個人賬戶捐款時
這款項屬於第八項稅務分類
需要繳納款項金額的10%
作為稅費
-所以我得先轉5500泰銖 -沒錯
然後我們的系統就會把錢打給妳
那我現在就去轉賬
（日本國家商業銀行）
（輸入密碼）
（轉賬）
（您的流量已經用完，請充值）
為什麼非要現在沒流量？
把你的賬號告訴我
（日本國家商業銀行）
602
678
1010
是5500泰銖，對吧？
一共是5500泰銖
請134號客戶到八號窗口
（請輸入轉賬金額）
（確認）
（賬戶名 魏柴•昆蔻先生）
慢著
為什麼是個人賬戶
而不是稅務局的賬戶？
我們用職員的名字是為了審計需要
（魏柴•昆蔻先生）
（取消）
等等，自動取款機把我的卡退出來了
我再換一台
唐冬，幫我查一下這個賬號
誰給我轉了500泰銖？
是誰？
一個呼叫中心的騙子
好
妳轉好賬了嗎？
沒有金額顯示
這自動取款機太慢了
麻煩妳快點，我還有很多電話要打
先生
第五個按鍵壞了
同時按一和四可以嗎？
妳是怎麼回事？我又不是妳朋友
我跟你說，你才是笑話，你這個冒牌貨
這賬戶是假的
你是偷了魏柴先生的賬戶嗎？
人渣
你這個臭狗屎，寄生蟲
嘿，沒必要罵得這麼難聽吧？
妳一分錢也沒損失 可我卻損失了500泰銖
你那是活該
你現在想吃什麼趕緊去吃吧
因為你坐定牢了
像妳這樣的網路怪胎有什麼法子 抓住我？
我以前還騙過警察老婆
伊娜
（身份證 德華•素帕派傘先生）
你的眉毛長得跟螞蟥一樣
德華•素帕派傘先生
武里南府治縣伊桑區
泥花絲路4111號
-怎麼會？ -你完蛋了
你騙的人以前可是在銀行工作的
我現在就把你的錄音發到網上去
你要出名了，打開電視看著吧
艾倫和艾曼普到時都會談論你的
-等一下 -再見
完蛋了
อ้าย..คนหล่อลวง 騙騙愛上你 อ้าย..คนหล่อลวง
喂？
是我，螞蟥眉毛
別掛電話
我覺得很內疚
我可以替妳還一個月的分期付款嗎？
（1月）
金錢是收買不了我的
那我去見妳吧？
就一小會，妳把錄音刪了
妳牆上的兩張便利貼，我替妳搞定
（1月、2月）
現在妳有機會讓人替妳還債了
讓人替妳還債…
妳在聽嗎？
如果你想讓我把錄音刪了 那就明天來見我
喂
是白色的車子
妳右邊
在哪兒？我沒看到車子
妳分得清左右嗎？
右邊
對啊，我就在這裡
車子是你偷的？
上車，我們談條件
不，你出來
妳過來
我只肯在公共區域說話
不許動
不是妳，繼續走
謝謝
狝是怎麼回事？走開
天啊，竟然還跟狗說話
停
把你的手給我看，把衣服拉起來
你帶武器了嗎？
妳在開玩笑嗎？
我是認真的
高點
妳會看到我的乳頭的
高點
妳是怪胎嗎？有沒有搞錯？
萬一你把武器藏在上面呢？
妳看起來就跟剛出生的山羊一樣
那又怎樣？
沒什麼
你很擅長騙人嗎？
還被我識破了
我那是不走運 我怎麼知道妳以前在銀行工作過？
怎麼說？
妳要不說話，我就走了
-再見 -等一下
有人欠債不還
如果你能幫我把錢要回來 那我就把錄音刪了
是誰？
我朋友
她的小男友把她的錢拿走了
是妳的小男友把妳的錢拿走了
妳要是不跟我說實話 那我就即興發揮了
-我們是通過約會軟體認識的 -好
我之前在銀行工作，他是大四生 我們約會了兩個月
他遇到了一些財務困難 所以我就給他轉了兩千泰銖
你本人看起來要大些
你的牙真好看，就跟玉米粒一樣
妳喜歡我的笑容嗎？
喜歡的話，我就一直笑
妳本人看起來…
也比照片可愛得多
我們換座位吧
妳那邊有菸，待會把頭髮熏臭了
對了
我本來是想一會兒給妳個驚喜的
不過既然妳已經看見了 那我現在就給妳吧
這是我向妳借的錢
還有這個…
是利息
吃完飯後，我們就開始交往了
去孔敬府
開車
-什麼？ -你開車跟著我
快畢業前
佩特他又遇到了財務問題
這樣啊
他還錢是為了之後好借錢
所以妳就是他的甜心老媽
你怎麼知道？
這只是成績單
沒有也無所謂
反正我的知識能讓我混下去
可你去應聘需要成績報告單啊
不然誰會相信你真的畢業了？
這樣吧？我去向銀行貸款 你把這錢拿去付學費
不用了，沒事的
我不想麻煩妳
一共要五十萬泰銖
可我想為你這麼做
真的嗎？
我之所以會一天比一天更愛妳
就是因為妳的心量很大
就跟海洋一樣大
（警察局）
伊娜
我沒欠錢，妳讓我還什麼？
我本來想永遠照顧妳的
可現在我看到妳這樣子
我覺得我們還是分手吧
佩特
佩特，等一下
我不會再讓你還錢了，你不用還錢
可你別離開我
妳可以留下來
可我要走了
警察說我是自願把錢給他的 我們又沒訂立合同
（孔敬）
這傢伙真不是一般人
你少誇他
不，我只是在分析他
好了
這就是我幸福的終點 和我痛苦的原因
賴債不還的前男友
真典型
-跟我來 -嘿
（卡諾蓬旅行）
這是卡諾蓬小姐
佩特一直在榨她的錢
她開了很多旅行社 還讓佩特當這裡的經理
那個就是他
妳想要多少錢？
五十萬泰銖
這活我接
妳現在就把錄音刪了
好
（寄生蟲詐騙前銀行職員 音訊）
看這名字，我就想把妳手機丟了
行了，我刪了
我能先問你一個問題嗎？
你覺得佩特從一開始就想騙我嗎？
「我之所以會一天比一天更愛妳
是因為妳的心腸
很好」
「妳的心就跟大海一樣廣闊」
-什麼？ -我剛才在讀他的唇語
他跟卡諾蓬這麼說的
騙人
「讓我們結束這份愛，啷砰砰砰」
「紙杯蛋糕煮煮紙杯蛋糕」
你這個小乳頭大騙子
你對我的乳頭有什麼意見？
嘿
嘿，冷靜點
我對怪胎沒興趣
你叫什麼名字？
塔
-這是你的真名嗎？ -我剛編的
好嗎？
沒其他問題了吧？
（寄生蟲）
我有個很棒的計畫
（孔敬）
（名片緊急列印）
我們的計畫是騙佩特去訂酒店
我們就假冒酒店員工
等佩特掏錢
旅遊行業的人會輕信酒店騙局嗎？
他懂的比我們還要多
他熟悉什麼，我們就利用什麼
讓他上當
首先
我們要先偽裝自己去調查酒店
我已經挑好酒店了
孔敬大酒店
（CBP旅行社）
「CBP」？是什麼的縮寫？
佩特付錢
我喜歡，這名字起得好
對了
要用化名
好，老大，我們行動吧
（孔敬大酒店）
除非有必要，不然就別說話
妳要是遇到麻煩了
微笑就行了 好嗎？
你們好
歡迎來到孔敬大酒店
抱歉，讓你們久等了
我是武里南秋波盼旅行社的工作人員
-我想… -不好意思…
之前沒跟你預約
其實我們是來喝茶的
「喝茶」？
她是說我們是來調查的
這樣啊，調查
我叫英裕，這是我秘書
伊娜•吉迪敏
這飲料真提神
是啊
-真不錯 -是啊
我叫撒牡
-你看到了嗎？ -看到了
撒牡森
我的全名是塞克桑•斯朗宣蘇亞
你們可以叫我撒牡或撒牡森
隨你們高興
覺得哪個簡單就叫哪個
我們的酒店有這些房間
標準高級房，300間
特別豪華房，43間
我們這裡最火的…
是行政套房，共有30間
房間裡有個人工作區、按摩浴缸 迷你吧酒水飲料可以免費續杯
我們的服務非常周到
他的防濺板是壞了嗎？
嘿
我們可以邊喝邊聊，喝吧
你們的咖啡都要涼了
喝吧
我們平時不喝咖啡
對
要不我讓人給你們來點橙汁吧？
橙汁
-要不… -撒牡先生
我能問一下行政套房的報價嗎？
好
旅行社的價錢會比門市價
低10%到40%
具體要看季節而定，我去看看
應該把他隔離起來
妳有紙巾嗎？
-沒有 -什麼？
用這個吧，免得你被病毒感染
給，那…
那…
-英裕 -對，英裕
英裕先生
我真健忘
別
-怎麼了？ -怎麼了？
我今天上午忘了喂狗
-這樣啊 -我太健忘了
我也是
嘿
好像是空調漏水了
我叫人來修理
-撒牡先生 -嗯？
你認識卡諾蓬旅行社的佩特嗎？
認識
我們經常見面 佩特經常給我們介紹客人
你認識他嗎？
我們有時會在旅行社研討會上見到
佩特人很好
每次過節他都會給我寄禮物
有時候還會讓我免費出國旅行
這沒什麼，我只是說說而已
你見過俄羅斯的北極光嗎？
現在這時候非常亮
沒有，我只見過照片，我一直很想去
你運氣真好 我正好有個往返票的名額
我們哪有？
有
你說有就有了，英裕先生
不過我記得是去緬甸
什麼？
我查過郵件，上面明明寫著俄羅斯
不是緬甸
妳再去查查看，去吧
我秘書這陣子腦袋不太好使
-麻煩給我幾張A4紙，好嗎？ -好
這樣吧？
我馬上給你安排俄羅斯的機票
要是我一個人去看北極光
我女朋友蘇西會有意見的
那我訂兩張票
這太多了
超過我們的預算了
別擔心，我會替你安排兩張票的
-去俄羅斯嗎？ -對，先生
-麻煩你準備請假吧 -你可真能幹啊，英裕先生
我要去買些保暖內衣
這樣一搞，我五十萬泰銖還剩多少？
捨不得孩子套不住狼
要是讓撒牡碰到佩特 那我們的計畫就毀了
如果我們把成本算進去的話
那我們應該詐他多少錢？ 五十五萬泰銖夠嗎？
三百萬
真好笑
這計畫只靠我們兩個是不行的
什麼？
我們的目標是三百萬泰銖
妳和那個扮演客戶的人
都是門外漢 你們每人會得到五十萬泰銖
所以要減去一百萬泰銖
至於那個接替撒牡位置
和等錢的人是個專業人士 他的費用是一百萬泰銖
還剩一百萬呢？
給我這個計謀大師
-不行 -為什麼？
我們之前已經說好了
妳已經把錄音刪了
我當騙子是為了賺錢
我又不是免費幫人的聖人
我就知道你會這樣
你那錄音，其實我沒刪
嘿
把錄音刪了
（寄生蟲詐騙前銀行職員 MP3）
（取消）
行了，我已經刪除了
我也知道妳會這樣子
所以我就自己動手刪了
錄音已經沒了
我們要訛他三百萬
我就跟你一樣壞
不要有壓力
騙壞人又不會讓我們成為壞人
一定要讓他摔個大跟頭
這樣他才會知道被騙的滋味
好好教訓他一頓
讓他再也不敢騙人
（武里南）
在那呢，那是我小學中文老師
她現在欠我公司錢
她的車子馬上要被收走了
她比武里南的任何人都需要錢
你們這就走了嗎？
看到沒有？沒人想要靠近她 他們都怕她會向他們借錢
她會說中文
讓她扮演中國客戶再合適不過了
我們要把她改造得像個有錢人
走吧，就這麼定了
吃
吃米飯
喝茶
-喝茶 -寄生蟲
馬屁精
厲害 她的腦子轉得很快
好
妳來當我們的誘餌
妳來扮演狡猾的有錢熟女
去勾引我們的狼
妳可能要引誘佩特
佩特喜歡騙女人
我們要好好利用這點
狼只會想著襲擊獵物
他永遠也不會懷疑
羊會騙他
我們去獵狼吧
（曼谷）
為什麼我們要去曼谷見佩特？
我們可以去孔敬卡諾蓬旅行社
-這裡近多了 -我也不知道
辦公室會讓我們看起來更正規
我們要從他那兒榨出三百萬泰銖 而不是三百泰銖
對
我們怎麼去辦公室？
我們不去
我們讓佩特在大廳和我們見面
為了讓這事看起來更有說服力 我已經聯繫佩特
我假扮成中國啤酒企業 零伍啤酒的員工
給卡諾蓬旅行社發了郵件
我弄了個假郵箱
假裝是零伍啤酒公司的郵箱
我說我想要他安排一次旅行
這封郵件上面還有總裁劉女士的秘書 柯露艾小姐的簽名
（發送）
郵件引起了佩特的注意 他立馬給我回了郵件
嘿
我們同意上午10點 在零伍啤酒的辦公室見面
搞定
我要去12樓的零伍啤酒公司
好
給
（秘書 柯露艾）
（零伍啤酒柯露艾 我們在大廳的咖啡店見面）
-不好意思 -嗯？
我就不上去了 可以把身份證還給我嗎？
好
給
（總裁 劉女士）
拜拜 英裕好兄弟
撒牡走了
在他回來之前 我們有六天五晚的時間
嘿
（剩下六天時間）
你好
你好！我是劉女士
泰國零伍啤酒的總裁
你好！我是卡諾蓬旅行社的佩特
我都沒想到老闆會親自下來見我
我得向你道歉
我樓上的辦公室很亂
修理工臨時調整了時間
所以我才把會面地點改成這裡
沒問題
我沒說錯吧
她是篝火明星 每次都能拿出最好的表演
該死，看她那樣子
請坐
劉女士
跟我換座位吧，太陽會照到妳
請
不好意思，我得接個電話
沒事
今天我要開會，過兩天才回上海
合同你幫我準備好
一千萬元沒問題
妳的口音真好聽
聽起來就跟中國的電影明星一樣
我助理是怎麼跟你說的？
她讓我在五星級酒店給研究管理團隊
訂30間房間
中國團隊想去調查一下東北的大米
以研發新的啤酒配方
這樣啊 我給妳帶來了五星級酒店名單
我覺得
妳肯定會喜歡的
肯定的
要是我年輕20歲就好了
可惜啊
-天啊 -天啊
這裡是公共區域，妳不能把腿伸出來
注意點
-妳是在做瑜伽嗎？ -不好意思
妳乾脆躺下來得了
該死
先生
你怎麼可以這樣子對你老闆說話？
（零伍啤酒有限責任公司）
什麼老闆？
我才是我自己的老闆 咖啡都把我的乳頭燙腫了
「他是妳公司的員工
他對妳這麼不敬
妳不好好說他一頓嗎？」
「別指望我道歉，大姐
我沒錯」
-該死 -這話是誰說的？
我
她聽不見電話聲音
他是零伍啤酒的員工
-為什麼他不認識妳？ -你多大？
妳都可以當我阿姨了
我是不會道歉的
回家霸道去
我才不道歉，我寧願跟貓道歉去
嘿
我要好好管教一下我的員工了
你是哪個部門的？
他們沒跟你說
總部派我來這裡
整頓公司嗎？
你不在乎公司的事情
公司裡人來人往，你也不清楚
把手臂抱起來
你知道 零伍啤酒在中國的座右銘是什麼嗎？
我不知道
好好學習
遵守紀律
心存道義
我會派你去中國一年 好好學習一下我們的座右銘
去跟你太太告別吧
對不起，不要把我調走
我的孩子還很小，我太太還年輕
我家裡的貓老了，請你不要調我走
對不起
我就不跟你計較了
但是請你注意點，以後多關心一下
-我們公司 -是
不然的話，我就扣你分數
什麼？
是
我…
對
我們有個評分獎勵系統是用來 給員工打分的
好險
輪到妳上了
準備好，讓他分心
瞧
我推薦這兩家酒店
皇家酒店和孔敬大酒店
皇家酒店價格更便宜
那只能是大酒店了，佩特
我只要最貴的房間
因為我得好好款待我的合作伙伴
畢竟他們每年給我帶來好幾億的生意
是人民幣，不是泰銖
等一下
-喂 -把他的手機拿來
佩特，可以借你手機 讓我算一下匯率嗎？
好
他把手機給她了
上吧
-劉女士 -嗯？
失陪一下，好嗎？
不著急
伊娜，妳在曼谷做什麼？
-嘿 -佩特
發生什麼事了？
沒事
-我碰… -什麼？
我碰到麻煩了
我新男友，他打我
他每天都打我
我只能搬到曼谷來
找工作
（撒牡森）
（沒有結果）
他把撒牡的號碼存成什麼名字了？
妳男朋友是誰？
他是拳擊手
你認識他嗎？ 他是文•迪塞爾，巨石希納•麥克格雷戈
找警察幫忙吧，我在和客戶會面
佩特
大酒店
（沒有結果）
你找到沒？
還沒
你有托尼•賈的號碼嗎？
-我要學習如何打架 -別鬧了
你知道如何打架，你可以教我，來吧
佩特
佩特，我撒謊了
我想要你回來，我們複合吧
-佩特 -嘿
妳在幹什麼？大家都在看呢
撒…
是扎木樽
該死
（請畫出手勢密碼）
妳是怎麼回事？
放開我，放手
放開我
好，轉身
我把頭發放下來了，你滿意了嗎？
妳瘋了嗎？
妳要去看醫生嗎？
佩特
我可以跟你待在一起嗎？
-伊娜，放手 -我可以給你當司機
我好愛你
我什麼都願意做，真的
我去，她竟然不退縮
鑽石，是吧？
你要腎臟的話，可以用我的
（孔敬大酒店扎木樽）
-任務完成 -你是我的
你可以拿走我的腎臟
拿走我的一個腎臟
拿走，把我的腎臟拿走
佩特
（編輯）
不好意思
這邊
有人坐嗎？
你坐吧
（保存）
是我上學時一個老跟蹤我的學姐
你真有魅力
我的手機用完了嗎？
什麼？
嗯？
佩特
對不起
結束這份愛，啷砰砰砰砰
劉女士
我真的很抱歉
沒事
你這麼帥，難怪女孩會為你瘋狂
給
-你的手機 -謝謝
那我就打電話給酒店替妳訂房間了
喴
（孔敬大酒店扎木樽 正在撥打）
（卡諾蓬旅行社佩特）
（拒接）
（冒牌撒牡森）
（我在俄羅斯參加研討會 我的銷售人員蓬薩空會給你打電話）
酒店剛給我發了條資訊
他們的銷售負責人出國了
不過他們會找人頂替他
那之後
我可以直接聯繫妳嗎？
你要是不打電話給我
那我會生氣的
就算妳生氣，我也很會哄人的
妳情緒也太激動了吧？
把褲子粘好
妳的內褲都露出來了
哪有那麼誇張？
（秘書 柯露艾）
這是你用來讓我分心的招數嗎？
什麼招數？
你是在讓我分心
想得美
（孔敬）
（僅限住戶停車）
（秘書 柯露艾）
（寄生蟲）
（保存）
（魏柴、德華、英裕 秘書柯露艾、塔）
伊娜
看，佩特給我發了條調情短信
我可以想妳嗎？
他給我發了個晚安表情包 我該怎麼辦？
給他發一堆愛心
盡情發吧
（媽）
喂，媽
佩特還在還妳錢嗎？
他每個月都在給我還錢
你們還在交往嗎？ 還是背著我分手了？
我們還很相愛呢
那就好，記得提醒他每個月都要 按時還錢
要是地被沒收了，那我就沒地方睡了
他要是發獎金了
那我就用來把債還清
妳要是能還清債務就好了
我不會讓銀行把妳的地收走的，媽
嘿
我餓了
我們去找點東西吃吧
（威萊豬血湯）
你剛才是睡著了還是醒著？
你沒讀我的唇語吧？
妳真自戀
妳有那麼有趣嗎？
你們想喝什麼？
冰咖啡、菊花茶還是龍眼汁？
茶就行了，免費的
真夠久的
你從哪兒學會讀唇語的？
這個嘛
我在監獄裡時
電視雖然開著，但都沒聲音
所以我就學會讀唇語了
我還沒天真到 別人說什麼我就信什麼的地步
你是在撒謊，我看得出來
妳要是那麼會看人
怎麼還會被人騙走五十萬泰銖？
戀愛中的人都是盲目的
誰會想到你愛的人會騙你？
你沒有女朋友，你是不會明白的
你們沒豬血的豬血湯來了
你不回答我的問題嗎？
沉默就是我的回應
我的回答是不
無聊
調情就跟騙人一樣
男人假裝友善
就是為了跟妳上床
這不過又是個騙局罷了
我才不跟你爭論 我這樣的傻子是贏不了的
嘿
這跟傻不傻沒關係
妳只有一個問題
妳遇到了一個壞人，僅此而已
妳知道有句話是怎麼說的吧
當局者迷，旁觀者清
這麼多愁善感
好軟
嘿
-你看看，告訴我這是什麼 -我也不清楚
好好吃
不好意思，這是什麼？
我也不清楚，妳張大點
威萊，來看看這個
這是什麼？很好吃
不是脾就是腎
我也不清楚
是腸子
天啊，你的車子這麼炫
可你開車的速度跟我奶奶有得一拼
我不喜歡開快車
車子太快，我會暈車
-妳可以拍，但別上傳 -嗡嗡
我是伊娜，我在測評這個世界裡裡外外的事情 這是我的第二集節目
今天我要測評一個睡在敞篷車的裡人
你為什麼會睡在車裡？ 這有什麼好處？
這樣容易逃走
這答案很符合大騙子的身份
大騙子一定要睡在自己的車裡
嘿
給我兄弟拍張聖瓦西里大教堂
（剩下五天時間）
30間行政套房的訂房詳情
入住30天的價格一共是…
三…
（共三百六十萬泰銖）
你不是說我們要三百萬嗎？
這是什麼？
你為什麼要多訛他六十萬？
沒有，這樣才有討價還價的餘地
好
給
旅遊公司通常會轉賬給酒店
我們拿不到那錢，那我們要怎麼做？
我們用折扣當誘餌
給他施壓，讓他付現金
付現金就能享受折扣
你從食品推銷那兒，學的吧？
假扮銷售的人馬上就要來了
他從來不遲到
他是人還是鬼？
太不可思議了
他是我兄弟
他叫釗奀(Jone)
釗奀(Jone)是英文名嗎？
釗奀在泰語中，是「騙子」的意思
-你好嗎？ -真是的
你們年輕人就是這樣打招呼的嗎？
我很好
來
表示一下你的愛意
從你的小雞雞像小蜥蜴那麼大時 我就開始抱著你
現在長成壁虎這麼大了
他不好意思了
他從小就喜歡被人抱著
我一搖他，他就睡著
（大酒店）
這是個非常周密的完美計畫
他是我一手栽培出來的
我們可以信任這傢伙嗎？
當然可以了，我們是一起爬出來的
你們是兄弟嗎？你們長得都不像
我們是一起從監獄裡爬出來的
三百萬，兄弟
回頭見
他來的時候像騙子
走的時候像小偷
佩特先生
我是大酒店的蓬薩空
撒牡先生叫我打電話給你
有什麼要求你儘管跟我說
（孔敬大酒店）
謝謝
我們到機場了
你不下車嗎，先生？
我改主意了
麻煩你送我去市里
佩特先生 我就在卡諾蓬旅行社前面
請進
（卡諾蓬旅行社）
（大酒店）
今天很熱
（共三百六十萬泰銖）
上面寫著三百六十萬泰銖
對
兩百七十萬行嗎？
「兩百七十萬行嗎？」
給我一下 好嗎？
等一下
我可以給你個優惠，三百五十萬泰銖
如果你覺得這價格還是太高了
那我要代酒店向你道歉了
我只能留著房間了
兩百八十萬怎麼樣？
如果我按這個價格跟你算 那我工作就保不住了
沒事
我會試著說服客戶換家酒店
下次交易的話
我會儘量多出力的
今天不好意思了
那我先走了 再見
那只能是大酒店了
我得好好款待我的合作伙伴
是這樣的
我也很想給你那個價錢
但是這麼大的折扣
我必須要問問總經理
謝謝
有時只有窗戶上落幾滴雨
只有節日下幾滴雨
或許吧
就連我自己也不知道 我哪天和你在一起
總是在夢遊 做白日夢 每次我抬頭
看天空 就會有露水掉進我眼裡
今天明天 我要如何走路吃飯
我會讓時間走多遠
但是早晨的太陽並沒有發光
好 老闆 謝謝你
你們好像討論得很激烈
我跟總經理談了很多事
這是我們可以出的最低價
三百三十萬
-我覺得… -但是…
我們總經理說
如果你能用現金付的話
那我們願意接受三百萬這個價格
如果這價錢可以的話 我們可以確定一下支付條款
一切都順利嗎？
我們的計畫走上…
正軌了
釗奀
上車，別讓佩特看到你
佩特來電話了
我們得跟他玩欲擒故縱
劉女士正在和客戶共進晚餐
她不方便接電話
你們有黑色的衣服嗎？
節哀順變 他還那麼年輕
-麻煩不要豬血 -不要豬血？
對
-給 -麻煩給我個勺子
-給 -謝謝
二館麵條
這你也好意思叫晚餐？
我還以為是高檔晚宴
妳想吃高檔的，就去吃那個
那是給貴族吃的
你是指沒命的貴族吧
想不想要騙來的東西？
四館的蒸糯米
釗奀跟我說
你五歲時，他就教你如何行騙了
這是真的嗎？
他不過是用我來分散別人的注意力
怎麼說？
我當時很可愛
釗奀叫我去金店
然後把我當誘餌
這樣啊，所以他今天上午抱你
是為了緬懷過去
每次我們見面 他都會抱我
那你之前說你們一起爬出監獄的事
是真的嗎？
對
我們被抓過一次
我就玩一盤
-快點 -兩張
-我會再贏的 -給
都不許動
-警察 -等等，暫停
-你以前是警察？ -對
你們全都被逮捕了
該死，警察來了
不對
妳到底要不要聽？
-你繼續 -好
快逃走，什麼都別要了
走開
副警督，我再去抓賭博團伙
收到
我知道之後發生什麼事了
你遇到了真警察
對，我差點尿褲子了
嘿
放開我
我都跟你說了不要賭博吧？
你是哪個警察局的？
市警察局
我也是市警察局的，你看起來很面生
嘿 別停下來
繼續夾住我腦袋
放開我
嘿，我還真認識個上校
在當副總警監嗎？
肯德基上校
然後我們就完了
現在我們給佩特打電話
叫他提前付酒店的錢
我們能不能拿到錢就要看劉女士了
妳要好好哄他 讓這匹狼盡情地發情嗥叫
-現在就給佩特打電話 -該死
喂，劉女士
我本來想打電話 跟妳說說酒店的最新情況的
真抱歉，佩特
我剛才在跟客戶吃飯
所以不方便接電話
天啊，工作到這麼晚，妳肯定很累吧
我一點也不累
-嘿 -什麼？
妳要敬業
工作了一整天，竟然毫無怨言
我連妳的一半都做不到
妳真是名副其實的職業女性
「但是要有個人能照顧我就好了」
天啊，妳再說這種話，我沒准會愛上妳
酒店這邊我已經達成協議了
還跟他們約好了付款方式
付款方面麻煩妳做好相應的準備
你能提前付一下嗎？
我公司在節假日不上班
等新年後，我再把錢還給你
提前付？
抱歉，劉女士
我們公司沒法提前付款
那…
我就等新年後再給酒店付款吧
撒牡到時就回來了
不著急，我們有的是時間
「我擔心到時就訂不到房間了
火葬日…」
我沒聽清楚，妳是在說…
火葬日嗎？
新年後付款會不會太遲？
會不會太遲？
這樣啊，如果是這事，那沒關係
別擔心，訂不到房間也不是問題
皇家酒店也一樣好
不行
我都說了我只想要大酒店
我是沒把話說清楚嗎？
嘿
妳為什麼掛電話？
我很生氣 他為什麼要跟我推銷皇家酒店？
佩特，這樣吧？
我就用我的個人存款先給你支付 一百萬泰銖當訂金
我其實是想全額支付的
但是我剛買了一輛跑車
現在手頭沒有足夠的現金
不過等新年後，我就會付給你全款
那…
好吧
我能坐坐妳的跑車嗎？
我的車子買了四年了
你們公司會給我貸一百萬嗎？
應該沒問題
-好 -嘿
你是要貸款給劉女士當訂金嗎？
就算佩特肯跟我們付錢 那我們也只能收到兩百萬
我有辦法不讓他拿到那一百萬
什麼？
妳知道銀行支票嗎？
這是個銀行支票騙局
這能讓我們弄到三百萬泰銖
我把我的車子拿去抵押借錢
等我拿到錢後 我就飛去曼谷
我會去零伍大樓買張銀行支票
把支票開給佩特•普拉提普暖
我會給儂努奇小姐發張照片
她再把照片轉發給佩特
佩特，我是劉女士
我給你開了張支票，我把照片發給你
麻煩你看一下你的名字有沒有錯
名字沒錯
我明天要去加拉信看稻田
飛機在孔敬降落
麻煩你過來拿一下你的支票
妳坐的是哪個航班？
要我開車送妳去加拉信嗎？
不用了
會有司機來接我
（到達）
（孔敬）
明天等妳見到佩特時
妳就假裝忘帶支票了
佩特會相信我嗎？
-不會 -什麼？
他會給銀行打電話 銀行會替我們確認
支票已經簽發了
回頭我們再去取消支票
這樣我們就不會虧錢了
世道陰險啊
這些是狗還是北極熊？
明天我就要去追北極光了
好興奮
（剩下三天時間）
劉女士
（出口）
送給我見過最美麗的女人
真好看，這會讓我想你的
瞧我這記性
我忘帶支票了
真討厭
我是真的想把支票交給你的
什麼？
可我跟人安排好了下午付款
那我們該怎麼辦？
真的很抱歉
我打電話叫我秘書把支票給你送去
明天應該就會送到你辦公室
佩特，你能先替我付酒店的錢嗎？
好嗎？
沒問題，劉女士
那我先替妳付過去
你人真好
天啊，我的車子來接我了
我得走了，回頭見
好，那我在這裡笑著送妳離開
好，再見
再見
我想確認一張支票
支票是開給誰的？
佩特•普拉提普暖
金額是多少？
一百萬泰銖
支票號是多少？
10475727
資訊匹配
日本國家商業銀行 曼谷空間支行簽發了
一張一百萬泰銖的支票
妳想住哪個房間？
都行
歡迎來到行政套房
今晚我們就在這裡慶祝我們的勝利
我們今晚吃頓好的
等釗奀拿到錢之後我們就碰面
我請客
好久沒在床上睡過覺了
等任務完成後 你以後就再也不用在車裡睡覺了
躲著我
這些是聲控燈
你醉了
該死
英裕 我的好兄弟
我沒能看到北極光
我女朋友的臉被哈士奇狗咬了
我們要回泰國了
（剩下一天時間）
該死 那時間太緊了
我清醒了
天啊
快找點東西蓋住這氣味
你身上的酒味好濃 快去
曼谷那邊都能聞到他的氣味
他全身上下都散發著臭氣
你拉鍊忘拉了
我的槍在冒煙
塔
今天
我們要讓佩特付錢
你等很久了嗎？
沒有
我把合同擬好了
（共三百萬泰銖）
今天我會付一百萬泰銖當訂金
我們需要修改一下合同
等我從客戶那兒拿到錢 我就會把餘款付給你
一百萬泰銖應該能確保
我能訂到房間吧
給我一下，好嗎？
請看
（共三百三十萬泰銖）
如果你要分期付款的話 那就只能是三百三十萬泰銖
如果你想要三百萬的價錢
那就只能在今天付全款
一百萬泰銖？
他好小氣
那我就等撒牡回來
他這人更好說話
畢竟我們的關係這麼好
佩特先生，等一下
他拿到多少訂金，就只能付多少錢
那我們是奉陪到底還是見好就收？
見好就收
這計畫沒戲了
四五天掙一百萬泰銖已經相當不錯了
那，那兩個睡在酒店的呢？
你想怎麼做？
甩掉就行了
一人拿五十萬，然後分道揚鑣吧
保重，兄弟
（合同）
（條款一：我德華•素帕派傘本人）
（承諾等佩特付完款後）
（就不再行騙 我會憑自己的本事）
（正當謀生）
（曼谷）
塔先生訂的座位嗎？
麻煩這邊來
你先進去吧
好
請跟我來
（善良的前銀行職員）
（拒接）
需要更換牡蠣的冰塊嗎？
他們不來了
我們吃吧 這些都是好東西
真好吃
（我德華•素帕派傘本人 承諾等佩特付完款後）
伊娜測評 嗡嗡
大家好啊
我在測評這個世界裡裡外外的事情 這是我的第一集節目
今天 我要測評一下
自己25歲遇到的倒楣事
這事剛剛發生
發生什麼事了呢？
我被一個大騙子騙了
我開車慢，所以才到
你從一開始就打算
在背後捅我們一刀
妳知道答案了，何必再問？
看我犯傻你很開心嗎？
嘿
看我犯傻你很開心嗎？
你覺得我會生氣嗎？
你覺得我會受傷嗎？
我不會
妳要是不會撒謊，就不要說話
他在這裡
這個呼叫中心的騙子
他是東南亞人
是個30歲的罪犯
不要相信他，他是個詭計多端的騙子
我太天真了，所以才會相信他
我被人騙了一次又一次
你知道伊娜的意思是什麼嗎？
是「無知」
我很蠢
-夠了 -我很蠢
-我說了夠了
別哭了
你看到沒？
被騙走錢不會讓人喪命
這種事只會讓人傷心
會讓你想要一頭撞到電線桿上撞死
你知道嗎？
我本來很信任你
我真的很信任你
我是個騙子
妳明知道不能相信我
那你為什麼回來？
別再想我了，好好想想怎麼才能 留住妳媽的地吧
你讀我的唇語了
你有跟我說過實話嗎？
佩特只付了一百萬泰銖
我有個法子能讓他再付兩百萬
我們可以照原來的計畫分錢
還是妳想繼續對妳媽撒謊？
照計畫行事吧
但是我有一個條件
錢最後要交到我手上
行
我們還能相信他嗎？
不能
我再也不相信他了
我從俄羅斯回來了
所有路過大酒店的朋友們
別忘了過來拿你們的禮物
是巧克力伏特加
別喝多了，不然你們會醉得癱成一團
（剩下零天時間）
喂，你好嗎，兄弟？
釗奀
我改變主意了，我們還是幹下去吧
他們來了
你昨晚見的攝影師
死者家人每晚都會雇他們來
好，我知道了
（武里南）
喂，我今天上午給你打過電話
我想租下這地方拍照
-好 -對
你們給車子拍過照片嗎？
我們是非營利組織的志願者
我們給車禍現場拍過照片 這樣行嗎？
他的腿已經完全扭曲了
我喜歡，這是高級時尚
你什麼時候需要我們？
今天下午，你們有空嗎？
在開始這個新計畫之前
我們要讓佩特再相信我們一次
我們要利用之前跟他說的話來騙他
喂，劉女士
佩特
我之前不是說要給你送支票嗎？
現在計畫有變
我會從加拉信出發 中途到武里南停一下
我會派個人去把支票拿給我
你有時間來取支票嗎？
我有東西要給你看
行啊
你準備住哪裡？
劉女士，我好想你
你的支票在我的房間裡
你今晚可以過來拿
佩特會信嗎？
我讓釗奀搞了個大動作 來吸引他的注意力
他會忘了那張支票的
我的跑車就是跟這個人買的
你好嗎？
劉女士
來
這是奧托
他賣的都是進口超級跑車
他還是武里南一家大碾米廠的老闆
我們零伍啤酒有關大米的事項 平時也會找他諮詢
佩特是孔敬一家旅行社的老闆
這樣啊
你坐過法拉利嗎？
想不想試試？
好啊
那我們去我的碾米廠吧
場地很開闊
（租車指南）
-你平時開車快嗎？ -不是快
是飛快
時速一般超過100公里
要是我想玩刺激點
那就是200公里
那你還在等什麼？
我們加速吧
（公里每小時）
天啊 我們要飛起來了
對
走吧
我在網上查過
上面說法拉利從0加速到200公里 只要11秒鐘的時間
嗯
那我們來測試一下這輛車的極限吧
我現在好想衝刺一下
劉女士可能會介意的
這是新車
拜託 這是法拉利
來吧
（公里每小時）
-再快點 -快點？
對
再踩油門
（公里每小時）
快點
全速前進
這就對了
烏龜
有只烏龜
小心
天啊
剛才那漂移就跟 《速度與激情七》裡一樣炫酷
你應該買一輛
範迪塞爾
我們的計畫是讓劉女士說服佩特
以優惠價投資一輛跑車
但是有個條件
你們兩個都要投入兩百萬泰銖
並且同意付現金
我們這邊會投入兩百萬泰銖
佩特給過我們一百萬…
另外一百萬…
是這張支票來的
但是這支票只能在曼谷兌現
（日本國家商業銀行）
我會簽份委託書
你一定要去支票的簽發地
也就是零伍大樓兌現
嘿，奧托
這是給我合作伙伴的車子嗎？
沒錯
你那合作伙伴一定會喜歡的
這顏色是限量款
我借過來是想給我的版面做宣傳
你去忙吧
好
我看看
你能拍出引擎的動力嗎？
從車護柵那裡召喚出野馬精神
我能拍張照片給我合作伙伴看嗎？
儘管拍
這車子我賣妳四百萬
市價是六百萬
你要給我兩百萬的優惠
我不想賺錢
我只想讓我的合作伙伴大開眼界
歸妳了，我把法拉利賣給你 已經賺了不少錢
我們是朋友
你對我真好，奧托
不過我有個條件
我今天就要收到四百萬現金
我才剛買了一輛法拉利
現在手頭恐怕沒有那麼多現金
那這輛車子 只能賣給你的友敵楚先生了
楚有興趣嗎？
-很有興趣 -不行
那我就虧點錢 把股票賣了來買這輛車
這是很好 可這分明是賺錢的生意
你為什麼虧股票的錢呢？
佩特
你想不想跟我一人投兩百萬？
這樣我就不用賣股票了
要是股價上漲了 那多不值當
劉女士
我不想讓外人參與進來
抱歉，伙計
我明白
奧托，你可以讓佩特也投資嗎？
他不是外人
他跟我是一起的
你別難為我
我想讓他也分一杯羹
有妳替他擔保的話，那我沒意見
妳要想給他分一杯羹 那我不會礙事的
可只能以妳的名義買下來
這事不能告訴其他人
老兄
你真走運
佩特，說真的
我真的只想讓我的合作伙伴刮目相看
至於賺到的錢
我會全部給你
劉女士，妳別給他施壓
人家又不像妳一樣有錢
最晚什麼時候要錢？
我今晚會去見楚
你要是不要的話 那他就會把車子開走
那你就準備好跟楚先生道歉吧
你今天下午能籌到兩百萬泰銖嗎？
應該沒問題
（日本國家商業銀行）
我想取消這張支票
這是一百萬泰銖
卡諾蓬小姐
什麼事，佩特？
我朋友想請我買地
他讓我現在就買
等高速列車通車後
價格就會翻三倍
真的嗎？有意思
你能借我兩百萬泰銖嗎？
我今晚就要給他付錢
你能借錢給我嗎？
我這個月手頭有點緊
我剛給你買了一輛寶馬
你沒必要再做什麼兼職了
我得掛了，客戶來電話了
我會找輛卡車替妳運法拉利
如果妳真想要野馬的話
我可以把兩輛車都給妳送過去
你能籌到錢嗎？
那個，我…
要是我現在就取出兩百萬
那公司的現金流就會受到影響
佩特
我已經請奧托幫忙了
佩特錢不夠，那我就自己買下來
奧托，我坐你的車子 我們把支付的事情定下來吧？
好
我晚上帶奧托去吃飯
回頭我會告訴你什麼時候拿支票
我會把支票放在酒店大廳
我們走吧
該死
他在猶豫，我們去機場接伊娜
喂，哪位？
喂，佩特
是我，撒牡森
你沒存我的號碼嗎？
我存了
我把你的號碼存下來了
我之前去俄羅斯度假了 所以你聯繫不上我
度假？
對
那裡好冷
我穿了四件毛衣
可我還是凍得要死
撒牡
可你不是發短信跟我說 你去參加研討會了？
你還安排蓬薩空先生跟我對接
沒有的事
我們酒店沒有蓬薩空這個人
誰是蓬薩空？
我沒讓人跟你對接
撒牡，我有事先掛了
簽發給佩特•普拉提普暖的支票
已經取消了
如果您還有其他問題…
該死
您幾位？
一共是兩百萬
嘿
我的腳被一隻螞蟻咬了
-您一共幾位？ -兩位
我什麼都知道了
我看到他們去機場接妳了
妳竟然和這些大騙子合伙
來騙我的錢
我已經損失了一百萬積蓄
這是我應得的報應嗎？
你要是沒騙過我，我會這麼做嗎？
你活該虧那一百萬泰銖
我本來可以向警察舉報他們的 可我沒有
因為這事牽涉到妳
我從來沒想到…
我對妳做的事情…
會讓妳走到這地步
我承認…
我是有意要騙妳
和卡諾蓬
可我那麼做
是為了生存下去
但妳的所作所為
這壓根不是一回事
我真的很抱歉
現在道歉已經來不及了
我知道
現在我只想知道…
要如何補償妳
因為像你這樣的好人
不應該和那些大騙子扯到一起
我會配合下去，給他們兩百萬泰銖
如果妳能幫我把錢要回來
那我們就可以 從他們手中拿到兩百萬泰銖
你想要我背叛他們？
我只想要回我的一百萬泰銖
另外一百萬泰銖給妳
我只是想幫妳
伊娜
你真以為
隔壁的騙子…
會跟妳分錢嗎？
等我把錢給他們後
妳有法子要回來嗎？
妳能幫我嗎？
（卡諾蓬旅行社 佩特）
佩特來電話了
接吧
我也想分一杯羹
妳現在在哪裡？
（佩特•普拉提普暖）
我要取兩百萬泰銖
這是兩百萬泰銖
謝謝你們給我這個機會
合同在哪裡？
這裡，我已經準備好了
你有問題嗎？
這個嘛
完全沒問題
好
對
不必數了，兩百萬泰銖全在裡面
你可以相信我
我不是擔心少錢
是擔心多錢
他不會把錢拿走
他會把錢放在這房間
給我
這樣我就可以去銀行 把錢存到大家的賬戶
那我們互相幫忙吧
伊娜
我在乎妳
你們真大膽
在聊天中看到一張照片
就同意買一輛價值六百萬泰銖的車子
這很正常
我們彼此信任
我們不耍陰招
這裡的燉羊肉很好吃
你應該點一份嚐嚐
我不喜歡吃燉肉
因為很臭
謝謝妳，劉女士
交給妳了
（羅賓森）
伊娜，幹得好
佩特
你又耍我？
嘿，妳現在應該更瞭解我了吧
-我有看妳的視頻 -佩特
下一集，好好反省一下自己有多蠢
一定會有很多人收看的
佩特
別再笑了
應該笑的人…
是我
你真以為
我會蠢到再相信你這樣的混蛋嗎？
我們的計畫是…
讓劉女士說服佩特 以優惠價投資一輛跑車
這個計畫不會奏效的
佩特能從女人那裡輕易拿到錢 他何必要投資？
我們已經沒綿羊當籌碼了
你們有我
我還是佩特的綿羊
你有法子讓我也參與計畫嗎？
那妳只能假裝背叛我們
那你就準備好跟楚先生道歉吧
喂，撒牡？
你能給卡諾蓬旅行社的佩特 打個電話嗎？
我碰到他，他說聯繫不上你
喂
撒牡
-可你不是發短信跟我說… -「可你不是發短信跟我說
你去參加研討會了？
你還安排蓬薩空先生跟我對接」
-他來了 -太好了
別擋著，佩特在我們後面
把臉露出來一點，讓他看清楚
該死
伊娜
我在乎妳
鬼才信
交給妳了
嘿
等他知道真相後，把他的神情拍下來
別胡思亂想，他不會發現的
我現在就在反省愚蠢的行為
但是犯蠢的人是你
付錢，佩特
嘿
該死
大家請注意
現在有罪犯偽裝成我們酒店員工
請有遭受損失的客人聯繫我
這次的騙局不會有好下場的
不會有好下場的
（卡諾蓬小姐）
喂，卡諾蓬小姐
你少給我灌迷魂湯
你前女友把你的錄音發給我了
我承認我是有意要騙妳和卡諾蓬
別這樣
這年頭要剪個音訊很容易的
妳要好好聽聽我的解釋
我不聽，給我滾出公司
別想把我的寶馬開走
不然我就起訴你，混蛋
好，臭婆娘，你要告我就去告啊
錄音是沒法當證據的
我不會去法院告你
我會把這事告訴我最好的朋友艾倫
看你還怎麼在社會上立足？
你可以在電視旁邊等著 全世界都會知道你的真面目
隨你便
妳說完了沒，臭婆娘？
沒有
你要是把發錄音給我的人舉報給警方
那就最好先買好人壽保險
你死定了
該死
媽
幹得好，伊娜•吉迪敏
等一下
下次要給我優惠
好
這是三百萬泰銖
我們之前說好了，這是塔的，還有你的
謝謝你！釗奀
謝謝！
你學習能力很強
抱歉讓妳捲入這事當中
妳在說什麼呢？
我們以後絕對不要再提這事了
明白嗎？
好
謝謝
給，你那份
-一、二、三 -一、二、三
接下來呢？
潑水節馬上就要來了
我們搞個機票騙局
我來當誘餌
你可以當航空公司代理商，行嗎？
行
可我不想要孕婦、老人
欠債的人、還有你
你不想要我
你是個大騙子
她是個好姑娘
沒戲的
相信我這個騙子
我知道
真是松了一口氣
謝謝你，塔
這麼做值得嗎？
（善良的前銀行職員）
我是個騙子
妳明知道不能相信我
那你為什麼回來？
看到妳的笑容，一切都值了
（條款一：我德華•素帕派傘本人）
（承諾等佩特付完款後）
（就不再行騙 我會憑自己的本事正當謀生）
（德華•素帕派傘先生）
謝謝妳
還有…
別再上當了
好
塔
我把你的錢拿去搞旅遊騙局了
以後還給你，你可以相信我這個騙子
去你的！釗奀
什麼？
（條款二：如果德華•素帕派傘先生 遵守上一項要求）
（那我伊娜•吉迪敏）
（會很樂意結識德華•素帕派傘先生）
（伊娜•吉迪敏）
（2020年7月）
（逾期未付款：五十萬泰銖）
（德華•素帕派傘先生 共貸款一百萬泰銖）
你好，德華先生
哪位？
我叫伊娜•吉迪敏 是思瑞颯屲迪的收債人員
喂？
你在聽嗎？
在聽
我打電話是想告訴你
你的貸款已經逾期一周未還了
我知道
我現在沒錢
我可以晚點還嗎？
你是遇到財務困難了嗎？
我把錢投到了一家旅行社
旅行社歇業了兩個月
最近才開始有客戶
（秋波盼旅行社）
麻煩你把公司資料帶過來
我們可以想個折中方案
什麼時候？
明天怎麼樣？
好
你還有其他問題嗎？
有
妳有男朋友嗎？
現在說我喜歡妳，會不會太遲？
（探視室）
你們好嗎？年輕人
你好嗎？騙子釗奀
我這騙子已繫獄在囚
疫情發生後
大家都很害怕，就把票全退了
我沒來得及轉移資金
結果就沒戲了
你能別當騙子了嗎？
你們是在交往嗎？
我是在騙她
妳呢？
你知道他在騙妳
妳會讓他這麼做嗎？
會
如果沒人有異議的話
新郎可親吻新娘了
♪ถ้าเธอยังไม่เชื่อคำว่ารักที่บอก♪ ♪楚楚靚妹使我狂，我愛妳勝一切至寶♪
♪จะทำให้เธอได้เห็นว่าฉันไม่ได้หลอก♪ ♪錚錚誓海盟山——愛妹到老♪
♪Oh baby, read my mind♪ ♪噢，寶貝，我掏心給妳瞧♪
♪อ่านใจของฉันสักที ฉันไม่ได้ดีแค่หน้าตา♪ ♪俺豈止外型帥氣，心懷大過加拿大♪
♪เพราะทุกๆ ครั้งที่พูดว่ารักตลอด♪ ♪哥是直腸子，不會放空砲♪
♪ถ้าไม่รู้สึกกับเธอแบบนั้น คงไม่พูดหรอก♪ ♪把愛意向妳傾吐，沒彎彎繞♪
謝了，老兄 ♪ถ้าไม่รู้สึกกับเธอแบบนั้น คงไม่พูดหรอก♪ ♪把愛意向妳傾吐，沒彎彎繞♪
♪พี่ไม่ใช่คนหลอกลวง พี่ไม่ใช่คนหล่อลวง♪ ♪我不是坑騙老狼，我不是坑騙老狼♪
♪คำว่ารัก มีความหมายตามที่หมายความ♪ ♪我是忠愛羔羊，不然妳揪我眉毛剃螞蟥♪
♪ที่เธอเจอมา มีแต่คนที่ดีแค่หน้าตา แต่ไม่มีราคา♪ ♪遇人不淑：妳結識了金玉其外敗絮其中、徒有其表的人渣♪
♪ทำให้เธอต้องเสียน้ำตา เหนื่อยใจและแสนล้า♪ ♪慘被其害慘，妳身心俱疲哭到嗓音沙啞♪
♪พอใครๆ เข้ามา เธอเลยไม่กล้าลองเปิดใจ♪ ♪一朝蛇咬十載懼繩，妳從此不敢敞心扉一直防備著♪
♪ถึงแม้ว่าคนหน้าตาดีหลายคน♪ ♪俊男美女，充滿著全世界的大街小巷♪
♪ไม่ค่อยมีที่จริงใจเลยสักคน แต่ฉันไม่ใช่อย่างนั้น♪ ♪從中能尋到幾個真摯之人？像我這樣♪
♪ทุกๆ การกระทำ และคำพูดของฉันไม่มีเจือปน♪ ♪路途坎坷漫長，言信行果準則伴我人生成長♪
♪ยอมโดนเครื่องจับโกหก ตรวจคำพูดฉันทั้งหมด♪ ♪真金不怕火煉，真人無懼測謊♪
♪จะไม่ทำให้เธอเจ็บช้ำ♪ ♪我要守護妳身旁，決不讓妳再受傷♪
♪ถ้าเธอยังไม่เชื่อคำว่ารักที่บอก♪ ♪楚楚靚妹使我狂，我愛妳勝一切至寶♪
♪จะทำให้เธอได้เห็นว่าฉันไม่ได้หลอก♪ ♪錚錚誓海盟山——愛妹到老♪
♪Oh baby, read my mind♪ ♪噢，寶貝，我掏心給妳瞧♪
♪อ่านใจของฉันสักที ฉันไม่ได้ดีแค่หน้าตา♪ ♪俺豈止外型帥氣，心懷大過加拿大♪
♪เพราะทุกๆ ครั้งที่พูดว่ารักตลอด♪ ♪哥是直腸子，不會放空砲♪
♪ถ้าไม่รู้สึกกับเธอแบบนั้น คงไม่พูดหรอก♪ ♪把愛意向妳傾吐，沒彎彎繞♪
♪พี่ไม่ใช่คนหลอกลวง พี่ไม่ใช่คนหล่อลวง♪ ♪我不是坑騙老狼，我不是坑騙老狼♪
♪คำว่ารัก มีความหมายตามที่หมายความ♪ ♪我是忠愛羔羊，不然妳揪我眉毛剃螞蟥♪
♪ถ้าเธอยังไม่เชื่อคำว่ารักที่บอก♪ ♪楚楚靚妹使我狂，我愛妳勝一切至寶♪
♪จะทำให้เธอได้เห็นว่าฉันไม่ได้หลอก♪ ♪錚錚誓海盟山——愛妹到老♪
♪Oh baby, read my mind♪ ♪噢，寶貝，我掏心給妳瞧♪
♪อ่านใจของฉันสักที ฉันไม่ได้ดีแค่หน้าตา♪ ♪俺豈止外型帥氣，心懷大過加拿大♪
♪เพราะทุกๆ ครั้งที่พูดว่ารักตลอด♪ ♪哥是直腸子，不會放空砲♪
♪ถ้าไม่รู้สึกกับเธอแบบนั้น คงไม่พูดหรอก♪ ♪把愛意向妳傾吐，沒彎彎繞♪
♪พี่ไม่ใช่คนหลอกลวง พี่ไม่ใช่คนหล่อลวง♪ ♪我不是坑騙老狼，我不是坑騙老狼♪
♪คำว่ารัก มีความหมายตามที่หมายความ♪ ♪我是忠愛羔羊，不然妳揪我眉毛剃螞蟥♪
🙂